Aqui estão algumas conjunções e preposições usadas no Talian, a língua falada pelos vênetos brasileiros, muito difundida no Rio Grande do Sul.
Conjunções:
e,anca, no sol, ma anca, ma, però, peraltro, epure, intanto, ndove, che, come, infati, de modo che, tanto che, dunque, pertanto, seben che, benché, ben che, se, a fin de, parché, finché, mentre, dopo che, meno se, basta che, basta, sinò, salvo se, come.
Preposições:
a, co, con, de, fra, tra, in, nte, te, te, per, su.
Fonte: Arquivos da La Piave FAINORS Federação Vêneta
Conjunções:
e,anca, no sol, ma anca, ma, però, peraltro, epure, intanto, ndove, che, come, infati, de modo che, tanto che, dunque, pertanto, seben che, benché, ben che, se, a fin de, parché, finché, mentre, dopo che, meno se, basta che, basta, sinò, salvo se, come.
Preposições:
a, co, con, de, fra, tra, in, nte, te, te, per, su.
Fonte: Arquivos da La Piave FAINORS Federação Vêneta
Nenhum comentário:
Postar um comentário